SONN Patentanwälte zählt zu den führenden Kanzleien für gewerblichen Rechtsschutz in Österreich. Zur Verstärkung des Teams in der Wiener Innenstadt suchen wir eine/n
Kanzleiassistent/in (w/m/d) - mit exzellenten Deutsch- und Englischkenntnissen
Vollzeit | Berufseinsteiger:innen willkommen
Als etablierte Patentanwaltskanzlei mit internationaler Ausrichtung legen wir besonderen Wert auf sprachliche Präzision - denn unsere Korrespondenz ist Teil unseres Qualitätsversprechens.
Deine Aufgaben:
- Schriftliche Kommunikation mit Klient:innen, Behörden und Kolleg:innen auf Deutsch und Englisch
- Sprachliche Überarbeitung und Formatierung juristischer und technischer Dokumente
- Koordination und Durchführung von amtlichen Einreichungen
- Verwaltung elektronischer Akten und Datenbanken
- Erstellung und Prüfung von Rechnungen, inklusive vorbereitender Buchhaltung
Was du mitbringen solltest:
- Ausgezeichnete schriftliche Ausdrucksfähigkeit in Deutsch und Englisch (mind. C1-Niveau)
- Ein ausgeprägtes Auge für Rechtschreibung, Grammatik und stilistische Feinheiten
- Sehr gute Kenntnisse in MS Word oder vergleichbaren Textverarbeitungsprogrammen
- Strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
- Freude an präziser Textarbeit und Interesse am juristisch-technischen Umfeld
- Abgeschlossene höhere Schulausbildung (z.B. HAK, AHS); Erfahrung im Kanzleibereich von Vorteil
Was dich erwartet:
- Intensive Einschulung durch erfahrene Kolleg:innen
- Ein unterstützendes und professionelles Team
- Moderne Infrastruktur im Herzen Wiens
- Flexible Arbeitszeiten & bis zu 40 % Homeoffice
Vergütung:
- Einstiegsgehalt ab EUR 2.200,- brutto/Monat (40 h/Woche); Überzahlung je nach Qualifikation und Erfahrung möglich.
Dein nächster Schritt:
Wenn diese Position deine Leidenschaft für professionelle Assistenzarbeit weckt und du in einem engagierten Team mitwirken möchtest, dann sende uns bitte deine Bewerbung mit deinem Lebenslauf . Die Mitarbeiter/innen bei SONN Patentanwälte freuen sich darauf, dich kennenzulernen!
Hinweis:
Im Rahmen des Bewerbungsprozesses bitten wir um die Bearbeitung eines kurzen Probearbeitsdokuments auf Deutsch und Englisch, das typografische und sprachliche Fehler enthält. Damit möchten wir deine Sorgfalt und Sprachkompetenz praxisnah kennenlernen.
