Redakteur*in / Lektor*in (m/w/d)

Texte im Museum" - Schwerpunkt Redaktion und Lektorat (m/w/d)

Salzburg Museum GmbH, Vollzeit, unbefristet

Das mehrfach ausgezeichnete Salzburg Museum in der prachtvoll restaurierten Neuen Residenz ist ein Museum mit Charakter. Im Haupthaus und an den weiteren Standorten - Salzburger Glockenspiel, Festungsmuseum, Spielzeug Museum, Volkskunde Museum und Domgrabungsmuseum - präsentiert unser Museum die Kunst- und Kulturgeschichte von Stadt und Land Salzburg. Zurzeit errichten wir drei neue Museumsstandorte, welche unseren Besucherinnen ein vielfältiges und interaktives Erlebnis bieten werden. Nach Abschluss der Umbauarbeiten und Erweiterung wird das Museum mit seiner innovativen Präsentation der Sammlungen, dem neuen "Belvedere Salzburg" und den attraktiv gestalteten öffentlichen Räumen ein kulturelles Highlight im Herzen der Stadt darstellen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 01. Juli 2025 eine engagierte und sprachgewandte Person, die als Redakteur*in und Lektor*in unser Team bei der Erstellung und Überarbeitung von Museumstexten unterstützt.

Ihre Aufgaben:

* Redaktion und Lektorat von Ausstellungstexten, Katalogen, Website-Inhalten und anderen Publikationen
* Anpassung von Texten an verschiedene Zielgruppen und Medien
* Recherche und Überprüfung von Fakten und Quellen
* Zusammenarbeit mit Kuratoren, Autoren und Grafikern
* Entwicklung und Pflege von Richtlinien für Museumstexte
* Qualitätskontrolle und Sicherstellung eines einheitlichen Sprachstils

Ihr Profil:

* Abgeschlossenes Studium der Germanistik, Literaturwissenschaft, Geschichte, Kunstgeschichte oder eines vergleichbaren Fachs
* Erfahrung im Bereich Redaktion und Lektorat, idealerweise im Museumsbereich oder Verlagswesen
* Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
* Sicherer Umgang mit verschiedenen Textsorten und Stilrichtungen
* Kenntnisse in der Kunst- und Kulturgeschichte
* Sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise
* Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke
* Sicherer Umgang mit MS Office und gängigen Redaktionssystemen

Wir bieten:

* Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem spannenden Umfeld
* Mitarbeit in einem qualifizierten und engagierten Team
* Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung
* Klimaticket Salzburg oder Zuschuss zum Klimaticket
* Je nach Qualifikation und Erfahrung monatliches Bruttogehalt ab 3.700 Euro auf Vollzeitbasis

Bewerbung:
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 02. April 2025 per smart bewerben