Technischer Redakteur (m/w/d)

Komptech ist ein führender internationaler Technologieanbieter von Maschinen und Systemen für die mechanische und mechanisch-biologische Behandlung fester Abfälle und für die Aufbereitung holziger Biomasse als erneuerbarer Energieträger. Für die Abteilung Technische Dokumentation suchen wir für unser Kompetenzzentrum in Frohnleiten eine/n engagierte/n

Technischer Redakteur (m/w/d)

In dieser Position erstellst du technische Dokumentationen in klarer, zielgruppengerechter Sprache, unterstützt durch modernste Systeme. Du spielst eine aktive Rolle in der Weiterentwicklung unserer Produktdokumentation 4.0.

Deine Aufgaben

* Organisation der Dokumente von der Erstellung bis zum Versand an Kunden:innen und Übersetzungsmanagement
* Sicherstellen der formalen und sprachlichen Korrektheit aller erstellten Inhalte
* Eigenständige Recherche und aktive Beschaffung relevanter Informationen durch enge Zusammenarbeit mit internen und externen Fachabteilungen
* Erstellung und Verwaltung von normkonformen Betriebs- und Montageanleitungen sowie weiteren Unterlagen für den internationalen Markt
* Pflege und Optimierung von Prozessen durch Identifikation und Umsetzung von Verbesserungspotenzialen

Dein Profil

* abgeschlossene technische Ausbildung (HTL, FH oder TU)
* Erfahrung in der Arbeit Grafikprogrammen
* sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
* strukturiertes Denken und technisches Verständnis
* ausgezeichnete sprachliche Ausdrucksweise

Wir suchen dich, wenn du

* analytisch und strukturiert denken und arbeiten kannst
* technisches Interesse und Freude an textlicher und grafischer Gestaltung hast
* Dich sprachlich insbesondere in technischen Themen exzellent ausdrücken und verständlich machen kannst
* kommunikativ bist und sowohl im Team als auch gerne selbstständig arbeitest
* unser Unternehmen aktiv mitgestalten möchtest

Wir bieten dir

* besondere berufliche Entfaltungsmöglichkeiten in einer nachhaltigen und zukunftsträchtigen Branche
* eine Führungskultur und ein Team, in dem Kollegialität und Individualität großgeschrieben werden
* ein Mindestgehalt ab Euro 2.800 brutto/Monat (das tatsächliche Monatseinkommen legen wir entsprechend der Qualifikation und Erfahrung fest)

Weitere Jobangebote und Informationen zur Komptech Gruppe finden Sie unter: www.komptech.com